Металург пирати ќе игра во Балканската хокеарска лига

Македонскиот хокеј на мраз кој по неколку години живуркање, конечно го доби првиот посериозен клуб во името на Металург Скопје – Пирати, а на добар пат е да ја добие и првата официјална домашната лига. Новоформираниот клуб Металург Скопје кој ќе биде познат уште под името “Пирати” откако се стекна со сите потребни сертификати е примен во Балканската Лига за Хокеј.

„Можам да кажам дека Металург Скопје е првиот сериозен клуб за хокеј на мраз во поглед на организацијата, финансиите и другите пропратни работи. Откако ги коплетиравме потребните документи можам да кажам дека официјално сме примени во Балканската Лига за Хокеј која е приватна лига и во која покрај нашиот тим играат тимови од Бугарија и Грција. Деби сезоната ќе ни послужи како еден вид адаптација и искуство, за во следната сезона веќе да влеземе и во некое посериозно натпреварување од овој тип. Играчкиот кадар на екипата ќе биде составен од моментно најдобрите македонски хокејари, како и од неколку интернационалци од Турција, САД, Грција и од Словенија”- истакна преседателот на Македонската хокеарска федерација, Никола Тасев.

Паралелно со формирањето на Металург, од федерацијата истакнуваат дека веќе сериозно размислуваат и за отпочнување на првата домашан лига.

“Веќе го имаме бројот на учесници кој би играле во првата домашна лига чиј старт зависи од тоа кога ќе биде поставен мразот во СЦБТ. Учесници во првата домашна лига покрај Металург ќе бидат и Вардар, тим составен од постари играчи, Скопје, тим составен од странци кој се на привремена работа во Македонија и Косово како и тимот на Ипселон, кој работи со млади играчи. Заради недостигот на судии во Македонија, правдата на натпреварите од нашата лига ќе ја делат арбитри од соседна Бугарија и Србија за да се запазат стандардите. Со одигрувањето на првата домашна лига ни се отвараат портите следната година за пријавување на македонската репрезентација за кфалификациите за СП. Кога сме кај репрезентацијата да кажам дека веќе ние интезивно работиме на тоа, стапивме во контакт со доста играчи од Европа кој имаат македонски корени и кој се спремни веднаш да играат за нашата репрезентација доколку им се обезбеди наш пасош“ – додава за крај Никола Тасев.

Првите натпревар во Балканската Лига за Хокеј, тимот на Металург Скопје ќе ги има на 8,9 и 10-ти следниот месец во Софија каде што ќе ги одмери силите со тимовите на Ајс Девил, Днепар и Динамо.


Google Translate:

Metalurg Pirates will play in the Balkan Hockey League

Macedonian ice hockey, which after several years of live action, finally got the first serious club in the name of Metalurg Skopje - Pirates, and is well on its way to winning the first official domestic league. The newly formed club Metalurg Skopje, which will be known under the name "Pirates" after having obtained all the necessary certificates, has been admitted to the Balkan Hockey League.

"I can say that Metalurg Skopje is the first serious ice hockey club in terms of organization, finances and other related things. After completing the required documents, I can say that we have been formally admitted to the Balkan Hockey League, a private league that includes teams from Bulgaria and Greece besides our team. The debut season will serve as a kind of adaptation and experience for us to enter some more serious competition of this type in the next season. The team will consist of the best Macedonian hockey players, as well as several internationals from Turkey, USA, Greece and Slovenia ”- said the President of the Macedonian Hockey Federation Nikola Tasev.

In parallel with the formation of Metalurg, the federation says that they are already seriously thinking about starting the first home league.

"We already have the number of participants to play in the first home league whose start depends on when the ice is laid on the SBTT. Metalurg's first domestic league will also include Vardar, a team of older players, Skopje, a team of foreigners working in Macedonia and Kosovo, as well as Epsilon's team of young players. Due to the lack of judges in Macedonia, the justice of our league matches will be shared by arbitrators from neighboring Bulgaria and Serbia to uphold the standards. Playing the first domestic league opens the doors for us to register for the Macedonian national team for the World Cup qualifiers next year. When it comes to the national team to say that we are already working intensively on it, we got in touch with a lot of European players who have Macedonian roots and who are ready to play for our national team immediately if they are provided with our passport ”- adds Nikola Tasev.

The first match in the Balkan Hockey League, HC Metalurg Skopje will have on 8,9 and 10 next month in Sofia where it will compete with the teams of Ice Devil, Dnjepr and Dinamo.